Docentes

Experiencia Docente: Universidad Católica.

Experiencia Empresarial: (Coordinadora de Comunicación en Mercadeo y Publicidad - Universidad Católica) / (Asesora y Consultora - RC Consultores Asociados LTDA) / (Directora de Calidad - IXO LTDA) / (Coordinadora de Calidad - Industriales Fuller Pinto SA) / (Comunicadora Social - Sena) / (Representante Local - Instituto Distrital para la Protección de la Niñez y Juventud IDIPRON) / (Facilitadora de Proyectos Comunicativas - Gestión y Acción).

Publicaciones: Arte y Pasión - La belleza en el arte.

Magíster en Marketing Digital y Social Media. Profesional en Comunicación Social de la Universidad Autónoma de Bucaramanga. Actualmente, Profesora Asociada en la Universidad Ean, en la cual coordina el Énfasis Organizational Communication y Comunicación Digital para Lenguas Modernas. Pregrado en Comunicación y  Maestría en Comunicación Estratégica. Coordinadora del Centro de Lectura y Escritura Académica de la Ean. Integrante del grupo de investigación Lingüística y Comunicación Organizacional. Publicaciones más recientes en las áreas de lengua española, ciencias del Lenguaje y comunicación organizacional: ‘Hacia la construcción de un programa de lectura y escritura académica, en una universidad con enfoque empresaria’l (2019); ‘Comunicación: reputación y crecimiento empresarial’ (2016); ‘Aprender a Leer y Escribir en la Universidad’ (2019). Consultora empresarial de organizaciones como APC Colombia, AECOM-Colombia, Inmontec, RC Consultores, Rectificadora de Motores Sierra, entre otros.

Experiencia Docente: Universidad de los Andes - Centro de Estudios en Periodismo

Experiencia Empresarial: Universidad de los Andes - Administrador Centro Audiovisuales / Universidad de los Andes - Gestor de Proyectos

Biólogo, Maestro en arte y Magíster en periodismo de la Universidad de los Andes. Actualmente es periodista independiente y profesor universitario. Sus historias han sido publicadas en medios como RFI en español, Radio Ambulante, Arcadia, Cerosetenta, La Silla Vacía y Soundtruck. Ha sido catedrático en la Universidad de los Andes y actualmente es profesor asistente en el área de Comunicación (digital, de la cultura y humanidades digitales) en la Universidad Ean. Becario en la Radio Pública de Francia (2015); ganador del Premio de reportaje RFI en español (2015), Premio nacional de periodismo Simón Bolívar (Investigación - Radio, 2017) y Premio Roche para el periodismo en salud (Radio, 2018). @cheivs

Experiencia Docente: Colegio del Sagrado Corazón / Pontificia Universidad Javeriana / Universidad Militar Nueva Granada / Politécnico Grancolombiano.

Publicaciones: Business Correspondence - Universidad EAN.

PhD en Estudios de Traducción e Interpretación de la Universidad de Alicante. Magíster en Traducción Institucional de la Universidad de Alicante. Magíster en Gestión de Organizaciones de la Ean – UQAC. Especialista en Traducción de la Universidad de los Andes, pregrado en Lenguas Modernas de la Universidad Javeriana. 

Coordinadora y docente de traducción. Líder del Centro de Traducción. Investigadora registrada en Colciencias, autora de publicaciones nacionales e internacionales en temas relacionados con la traducción especializada y la formación en traducción. Líder del semillero de investigación "In Other Words". 

Traductora oficial inglés - español - inglés. Miembro del consejo directivo de la ACTTI. Miembro de la comisión evaluadora de los exámenes de traducción oficial. Miembro del comité 218 de Icontec.

Experiencia Docente: Universidad de Salamanca / Universidad Nacional.

Experiencia Empresarial: (Contratista - Universidad Nacional).

Publicaciones: Rutineformeln im DaF-Unterricht. Didaktische Uberlegung auf Basis der phrascolinguistischen Analyse des Films Die Strategie der Schneeke / Im Juli.

Profesional en Lenguajes y Estudios Socioculturales con énfasis en alemán, de la Universidad de los Andes. Culminó su maestría en Estudios Contrastivos de Lengua, Literatura y Cultura Alemana con doble titulación de la Universidad de Salamanca y la Universität Leipzig. Fue becaria del DAAD, Colfuturo, ICETEX y Banco Santander. Ha sido profesora universitaria en el programa de Filología Alemana y de Lenguas Modernas desde 2009, inicialmente en la Universidad Nacional de Colombia y actualmente en la Universidad Ean. Enfoca su investigación en fraseología contrastiva del par de lenguas alemán-español. Es doctoranda de tercer año en el programa de Lenguas Modernas de la Universidad de Salamanca. 

Experiencia Docente: Universidad Distrital Francisco José de Caldas.

Experiencia Empresarial: Asesor - SST Ltda.

Publicaciones: Information and communication technologies 1 / Information and communication technologies 3 / Information and communication technologies 4.

Profesional en Publicidad y Magíster en Comunicación-Educación de la línea de investigación en medios interactivos.  

Trabajó como publicista para la empresa de transporte SST Ltda. Luego. Profesor de inglés para el Instituto de Lenguas de la Universidad Distrital y posteriormente, director del programa radial Taking Wing de Laud estéreo. Desde 2012 trabaja en la Universidad Ean, primero como catedrático, luego coordinador de la Escuela de idiomas y desde 2015, profesor de tiempo completo en la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Pertenece al grupo de investigación Lingüística y Comunicación Organizacional. Además, es colaborador externo del Grupo Novos Medios de la Universidad de Santiago de Compostela.

Experiencia Docente: Universidad Piloto / Universidad Javeriana.

Experiencia Empresarial: (Contratista - Soluciones para Redes SAS) / (Practica Empresarial - Asocreto) / (Profesional de Apoyo - Universidad Piloto).

Publicaciones: La recreación como Factor de Productividad Laboral / Salidas de Ocampo en la Formación de Emprendedores - Universidad EAN / Macro Proyectos Soacha Modelos de Gestión Normativos para el Municipio de Soacha / Ética Responsabilidad Social / Causas e indicadores del Deterioro Urbano / Papel de los parques activos, pasivos e interactivos, la planificación, implementación y desarrollo de proyectos sostenibles - Universidad EAN / Impacto de las políticas de responsabilidad social en una empresa de construcción - Universidad EAN / Corredor Industrial de Occidente en el perímetro urbano: una visión desde la política de ordenamiento territorial - Universidad EAN / Análisis de las políticas de inclusión social y desarrollo urbano en el Distrito Capital - Universidad EAN.

Poseo los conocimientos metodológicos de investigación en temas sociales, urbano - regional, servicios públicos, gerencia de la ciudad y servicios sociales entre otros.Lidero, oriento y asesoro el proceso de toma de decisiones en el Desarrollo Tecnológico, puntual Urbano - Regional dentro de los conceptos de concertación con los principales actores de la comunidad de los sectores público y privado.

Manejo instrumentos conceptuales en lo social, lo jurídico institucional, lo físico espacial, las operaciones urbanas en la estructura territorial y lo referente en la aplicación de modelos de gestión para la puesta en ejecución del Plan de Desarrollo, Plan de Ordenamiento Territorial, los Planes Sectoriales y planes parciales del mismo, soportado en la experiencia adquirida en mi desempeño como consultor en diferentes trabajos para entidades públicas, privadas Nacional, Departamental, Municipal y Distrital.

Docente de pre-grado y posgrados en las facultades de Arquitectura de la Pontificia Universidad Javeriana, Universidad Piloto de Colombia, Universidad EAN, FUCSALUD Hospital San José, Politécnico Gran Colombiano, regionales Universidad sur Colombiana, Universidad de Armenia.

Consultor de la Maestría de Planeación Urbana y Regional Pontificia Universidad Javeriana y Maestría en gestión urbana Universidad Piloto de Colombia. Par académico para el Ministerio de Educación Nacional.

Investigador con CVLAC Grupo Políticas públicas y responsabilidad social, Universidad Ean.

Experiencia Docente: Universidad del Rosario / ÚNICA / Universidad Pontificia Bolivariana.

Experiencia Empresarial: (Jefe de Departamento de Ingles - Colegio Gimnasio Vermont Medellín SA).

Publicaciones: Lectura y Escritura en Ingles para el Ambiente Laboral / Escenarios para la Investigación - Universidad EAN / Professional Awareness and Development - Universidad Pontificia Bolivariana.

Se desempeña como profesor titular del núcleo de inglés del programa de Lenguas Modernas de la Universidad Ean en Bogotá. Licenciado en inglés y español de la Universidad Nacional, con maestría en la enseñanza de inglés en ambientes bilingües de Saint Michael´s College, VT. y un doctorado en la enseñanza de inglés con un énfasis en procesos de lectura y escritura académica en segunda lengua de la Universidad de Indiana en Pensilvania, PA. Ha trabajado en ambientes de educación bilingüe y de formación de profesores de inglés. Su investigación se ha desarrollado en torno a los procesos de enseñanza y aprendizaje del inglés. 

Actualmente su investigación y publicaciones se centran en los desarrollos de la competencia comunicativa intercultural en ambientes de enseñanza y aprendizaje en lenguas extranjeras. Sus áreas de interés investigativo son: lectura y escritura en ambientes bilingües, desarrollo profesional en lenguas, interculturalidad y escritura académica.  

Experiencia Docente: Universidad Externado de Colombia / Colegio Mayor Nuestra Señora del Rosario.

Experiencia Empresarial: (Asesora de turismo cultural - ADN crear turismo / (Prestación de servicios profesionales - Finestado / (contratista - fondo mixto de Cultura de Boyacá / Periodista y asesora de proyectos periodísticos - grupo Focus / (prestación de servicios profesionales - Montajes escénicos de sala y calle / (asistente de gestión del proyecto artístico - teatro libre / (prestación de servicios profesionales - Universidad del Rosario

Publicaciones: Universidad EAN el día 22 de septiembre de 2012, publicaciones: Revista textos libres de la Universidad Externado en 1995, Revista Fenix de la Universidad Nacional en el año 1196, Revista señales editorial señales en el año 2006

Investigadora del grupo Política y Sostenibilidad y responsable del Semillero de Investigación Diversa. Conferencista nacional e internacional en materia de Gestión Cultural, Patrimonio y Turismo. Consultora para Fontur, Ministerio de Cultura y sector privado.  Formadora de Gestores Culturales para Mincultura y Secretaría de Cultura. Becaria del Máster en Gestión de Instituciones y Empresas Culturales Universidad de Barcelona (España). Especialista en Patrimonio y Turismo Sostenible, en el marco de la Cátedra UNESCO de Turismo Cultural, Universidad Nacional Tres de Febrero, Buenos Aires (Argentina). Especialista en Gerencia y Gestión Cultural de la Universidad del Rosario. Filósofa de la Universidad Nacional de Colombia. 

Actualmente cursa la Maestría en Proyectos de Desarrollo Sostenible de la Universidad Ean.

Experiencia Docente: Gimnasio Fontana Ltda / Colegio la Candelaria.

Experiencia Empresarial: (Coordinador de Ingles - Gimnasio Fontana Ltda) / (Coordinador Área de Ingles - Colegio la Candelaria).

Publicaciones: El lenguaje en los medios de comunicación para artesanos y empresarios del sector del cuero en Bogotá - Universidad EAN / Oddities of English / English in Basic Medical Science / English Scientific Terms for Medical Schools.

Docente investigador graduado como profesor de inglés para la enseñanza general media y superior de la Universidad de la Habana, Cuba; con especialización en enseñanza de lengua inglesa de la misma institución; Magíster en Gestión de Organizaciones de la Universidad Ean y de la Universidad de Chicutimi, Quebec, Canadá. Magíster en Traducción económica, financiera y de negocios internacionales de la Universidad Ean y Traducción científico- técnica de la Universidad Pompeu Fabra, España. Tengo 38 años de experiencia como docente en todos los niveles de educación. Me he desempeñado como investigador en las áreas de inglés y lenguas extranjeras, comunicación organizacional y traducción, además de colaborar en proyectos de consultoría metodológica y cursos intensivos de inglés en Educación Continuada de Proyección y Extensión Social.

Experiencia Docente: Colegio Superior de Telecomunicaciones / Gimnasio Colombo Británico / Universidad Santo Tomas / Colegio Santo Tomás de Aquino / Universidad Nacional.

Licenciada en Filología e Idiomas de la Universidad Nacional de Colombia y Máster en Gestión de la Información y del Conocimiento en la Universidad Paul Valéry, Montpellier III.

Investigadora en las líneas de: Lingüística aplicada y traducción en el diseño de materiales y didácticas de español como lengua extranjera; Comunicación Organizacional en temas como: manejo de crisis, reputación y gestión el conocimiento; lengua española y ciencias del lenguaje en temáticas relacionadas con: lectura y escritura académica, semiótica de las organizaciones y didácticas de la educación virtual. 

Representante por la Universidad Ean en la Red de español como lengua extranjera.: Enredele. 

Experiencia Docente: Colegio Divino Salvador / Corporación Abraham Lincoln / Caja de Compensación Familiar Cafam.

Experiencia Empresarial: (Prof. Prom. Y Desarrollo - Caja de Compensación Familiar Cafam).

Licenciada en Idiomas en Español e Inglés. Magíster en Lingüística Aplicada a la Enseñanza del Inglés como Lengua Extranjera. Magíster en Traducción Económica, Financiera y de Negocios Internacionales y Magíster en Traducción Técnica y Científica. Cuenta con formación en pedagogía y didáctica del inglés como lengua extranjera en Estados Unidos, Canadá, Australia e Inglaterra, así como con una amplia experiencia docente en idiomas, lingüística y traducción. Se ha desempeñado en cargos docentes y directivos en la Universidad Ean.  Es consultora e investigadora en procesos de bilingüismo e internacionalización. Ha elaborado publicaciones y ponencias en lingüística aplicada. Actualmente es docente de tiempo completo y responde por la gestión académico-administrativa del Área de Inglés, adscrita a la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales en la Universidad Ean.

Experiencia Docente: Universidad los Libertadores / Colegio Anglo Americano.

Experiencia Empresarial: (Asesor - BI-Cultura Limitada).

Publicaciones: El español como lengua extranjera del conocimiento al saber - Universidad EAN.

Licenciado en Lenguas Modernas Universidad de Los Andes Especialista en Negocios Internacionales (Ean)/ Máster en Gestión de las Organizaciones (Ean) / Máster en Traducción de Textos Comerciales, Económicos y Financieros (Pompeou Fabra / Ean) Experiencia Docente : Universidad los Libertadores / Colegio Anglo Americano/ Universidad Ean (Inglés y Traducción)Experiencia Empresarial: ( Bicultural SA/ Carvajal S.A /CESLI (Centro de Servicios Lingüísticos Universidad Ean)Publicaciones: El español como lengua extranjera del conocimiento al saber - Universidad Ean./ Babel en las Empresas Colombianas  (Cap 5)/ Comunicación Cultura y Política (cap 2) / Caso creación Centro de Traducción del CESLI (Centro de Servicios Lingüísticos) Universidad EAN (Paperwork) / Hacia la construcción de un emprendimiento sostenible en la enseñanza de la traducción (artículo- en proceso).

Experiencia Docente: Universidad EAN / INPAHU / UNITEC / Universidad Distrital Francisco José de Caldas / Colegio de la Salle / Colegio Anglo Americano Ltda.

Profesional en Lenguas Modernas, Master in Applied Linguistics; Máster en Traducción Financiera y Económica, Máster en Traducción Científica y Técnica. Diplomado en Coaching emocional de alto impacto. Dominio de inglés y francés, conocimientos en portugués. 

Profesora en cátedras de Business Translation, Organizational Communication, Business English, Competencias Comunicativas, Semiótica y Semiología, Lingüística organizacional, Comunicación y Ambientes Virtuales. 

Miembro del grupo de investigación ComTIC y proyectos en comunicación organizacional y traducción. 

Experiencia Docente: Universidad San Buenaventura / Universidad Sergio Arboleda / Universidad del Bosque / Universidad Santo Tomás / Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia (Uptc) / Berlin Graduate School of Social Sciences (Alemania)

Experiencia Empresarial: Centro Regional de Gestión para la Productividad y la Innovación de Boyacá (Crepib) / Montaña Consultores Asociados / Fundación El Refugio

Profesor Asociado. Director grupo de investigación Política y Sostenibilidad. Editor de la revista Comunicación, Cultura y Política.

Perfil: Doctor en Instituciones, Administraciones y Políticas Regionales del Centro Regional Lombardo, Eupolis Lombardía. Economista de la Universidad de los Andes, con estudios de maestría en Geografía Humana - Instituto de Geografía de París -, Gobernanza y Políticas de Desarrollo - Altos Estudios Internacionales y Políticos, París -, y Administración Pública - LSE, Londres -. Posdoctorado en Geografía - Universidad Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Porto Alegre -. Académico visitante en la universidad de Columbia en Nueva York y la universidad Humboldt, Berlín.

Consultor e investigador enfocado en el desarrollo territorial, con experiencia en el sector gubernamental, no gubernamental y académico, concentrada en asociatividad territorial, políticas y finanzas públicas territoriales y para diplomacia. Actualmente, sus investigaciones analizan los efectos que las actividades culturales tienen en las realidades territoriales.

Profesional en Filosofía y Letras de la Universidad de Caldas, Magíster en Educación de la Pontificia Universidad Javeriana. Con estudios de especialización en Filosofía de la Ciencia. 

 
Experiencia Docente: Universidad Ean, Universidad Militar Nueva Granada, Pontificia Universidad Javeriana, Universidad de La Salle, Fundación Universitaria Unipanamericana, Universidad San Buenaventura Bogotá, Konrad Lorenz Fundación Universitaria, Universidad Distrital Francisco José de Caldas; Universidad de Caldas (Facultad de Ingeniería). 

Experiencia Empresarial: Editorial Herder Ltda. Asesor Cultural. Fondos Editoriales Edhasa y Herder. 

Publicaciones:  

• La biblioteca de la ignorancia; Juez y parte. En Experiencias de confinamiento. Relatos informacionales. Editorial Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá agosto 2 de 2022. ISBN: 9789587817478.  

• Soliloquio en la vacuidad. En Aprendizajes, desaprendizajes y experiencias en torno al mundo de la información. Relatos informacionales. Editorial Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá septiembre 2016. ISBN 97895871696669.  

• Condiciones de posibilidad de la educación como práctica por la humanidad. KLFU. Bogotá- Enero 2012. ISSN 0124-1974  

• Educación y memes: Replicación cultural en tiempos inciertos. KLFU. Bogotá- Julio 2011. ISSN 0124-1974.  

• Adverso amni. KLFU. Bogotá- Junio 2010. ISSN 0124-1974.  

• Parodia joven en el simulacro de ciudad. KLFU. Bogotá- Enero 2008. ISSN0124-1974.  

Intereses: 

• Cultura escrita y Literacidad  

• Filosofía e historia de las ciencias  

• Lógicas, racionalidad y epistemología  

• Divulgación científica, Ciencias de la Información y Éticas aplicadas  

• Literatura, Crítica Literaria y Crítica de la Cultura